Kako instalirati Storz spojnice

Za instalaciju Storz spojnice , slijedite četiri koraka: pregledajte obje površine spojke i brtvu za brtvljenje na krhotine ili oštećenja prije spajanja, poravnajte ušice obje spojnice tako da kuke svake budu okrenute prema utorima druge, čvrsto pritisnite dvije površine spojnice jednu za drugu, a zatim ih zakrenite u suprotnim smjerovima za otprilike četvrtinu okretaja dok kuke ne uskoče i prsten za zaključavanje ne sjedne. Wikipedia potvrđuje da se za spajanje Storz veze dvije suprotne spojke stisnu jedna uz drugu tako da se kuke svake od njih umetnu u proreze na prirubnici druge, zatim se okreću u suprotnim smjerovima dok ne budu čvrste, stvarajući vodonepropusnu vezu između unutarnjih brtvi za pakiranje (Izvor: Wikipedia, Storz). Cijeli proces traje nekoliko sekundi i ne zahtijeva nikakve alate, što je upravo razlog zašto je Storz postao dominantan standard za spajanje za operacije gašenja požara diljem svijeta. Odvajanje jednostavno okreće četvrtinu okreta dok se kuke i prorezi ne poravnaju, a zatim razdvaja lica.

Razumijevanje Storz spojke prije ugradnje

Učinkovita instalacija počinje s razumijevanjem po čemu se Storz spojnica bitno razlikuje od navojnih spojnica i zašto je ta razlika važna i u normalnim i u hitnim uvjetima.

Carl August Guido Storz izumio je Storzovu spojku 1882., patentirao ju je u Švicarskoj 1890. i u Sjedinjenim Državama 1893., a dizajn koriste njemačke vatrogasne brigade od 1933. (Izvor: Wikipedia, Storz). Definirajuća mehanička značajka je da je Storz spojka bez spola, što znači identične glave za zaključavanje bez muških ili ženskih polovica, tako da se bilo koje dvije spojke istog promjera i razmaka između ušica mogu spojiti jedna s drugom bez obzira na to koji je kraj na crijevu, a koji na hidrantu ili pumpi. QRFS objašnjava praktičnu posljedicu: vatrogasci se nikada neće suočiti s opasnim neugodnostima pronalaženja i korištenja adaptera za ispravljanje neusklađenih niti tijekom požara (Izvor: QRFS, Što je Storz veza i kako radi).

Tamesonov vodič za proizvode potvrđuje ocjenu tlaka koja definira koje instalacije mogu podnijeti Storz spojke: općenito imaju ocjenu tlaka do 16 bara (232 psi) , što ih čini prikladnima za visokotlačne vatrogasne i industrijske primjene (Izvor: Tameson, Vodič za Storz spojke). Mehanizam za zaključavanje je sustav bajunetnog tipa s kukama i utorima, a ne navojima, a jedini brtveni element je unutarnja brtva s ravnom površinom, što znači da je stanje brtve kritično za svaku instalaciju.

Pregled prije instalacije: Što provjeriti prije svakog povezivanja

Tehnički vodič JD FireTech o korištenju Storz spojke identificira pregled prije spajanja kao ključni prvi korak svake instalacije, budući da će površina prekrivena krhotinama ili oštećena brtva izazvati curenje pod pritiskom bez obzira na to koliko je spojka ispravno zakrenuta i zaključana (Izvor: JD FireTech, Kako koristiti i odabrati Storz vatrogasnu spojnicu).

Pregledajte spojnu površinu i ušice

Pregledajte ravnu prstenastu površinu obiju spojnica za ugrađeni pijesak, šljunak ili kamenac od cijevi. Čak i male čestice zarobljene između dviju spojnih površina spriječit će brtve u potpunom kontaktu i uzrokovati curenje pod pritiskom. Provjerite ima li kuka za zavoje, pukotina ili deformacija koje bi ih spriječile da ispravno sjednu u suprotne utore. Kuke koje ne nasjedaju u potpunosti ne mogu držati spojnicu zajedno u uvjetima velikog protoka. Sekundarna prednost Storz dizajna koju je zabilježila Wikipedia ovdje je relevantna: budući da su kuke unutar kućišta, manje su sklone oštećenju ili zakačenju za prepreke kada se crijevo vuče preko tvrde površine, ali ova zaštita nije apsolutna i kuke bi ipak trebalo pregledati prije svake upotrebe (Izvor: Wikipedia, Storz).

Pregledajte i zamijenite brtvu

JD FireTech vodič naglašava da je unutarnja ravna brtva jedini brtveni element u Storz spojnici, zbog čega su njezino stanje i izbor materijala ključni za svaku instalaciju (Izvor: JD FireTech, Kako koristiti i odabrati Storz vatrogasnu spojnicu). Provjerite ima li na brtvi posjekotina, kompresije, oštećenja ekstruzijom ili bubrenja uslijed izlaganja kemikalijama. Brtva koja je bila stisnuta iznad svoje granice elastičnog oporavka neće stvoriti vodonepropusno brtvljenje bez obzira na to koliko je čvrsto spojka zakrenuta. Tameson potvrđuje da su zamjenske brtve za Storz spojke dostupne u četiri materijala: NBR (nitril), EPDM, silikon i FKM (Viton), pri čemu je materijal odabran na temelju vrste tekućine i temperaturnog raspona primjene (Izvor: Tameson, Vodič za Storz spojke).

Vodič za odabir materijala brtve

Korak po korak: Kako spojiti dvije Storz spojnice

Postupak spajanja je jednostavan, ali važna je ispravna tehnika, osobito u uvjetima slabe vidljivosti, pod vremenskim pritiskom ili pri radu sa spojnicama koje nisu nedavno korištene i koje mogu imati ukrućene brtve ili manju oksidaciju površine.

Korak 1: Usmjerite obje spojnice licem u lice

Držite po jednu spojnicu u svakoj ruci tako da su ravne brtve okrenute jedna prema drugoj. Budući da su Storzovi spojevi simetrični i bespolni, nema zahtjeva da se odredi koji je kraj koji; bilo koje dvije spojke iste veličine i razmaka između ušica su kompatibilne. Tameson opisuje postupak: za spajanje Storz spojnica, poravnajte ušice, utaknite ih jednu u drugu i uvrnite dok se ne zaključaju (Izvor: Tameson, Vodič za Storz spojnice). Poravnanje ušica je ključni korak; dva skupa kuka i utora moraju biti usmjereni tako da se mogu međusobno spojiti, a ne blokirati.

Korak 2: Poravnajte ušice i pritisnite lica zajedno

Zakrenite jednu spojnicu u odnosu na drugu dok se ušice kuke na jednoj strani ne poravnaju s otvorenim utorima na suprotnoj strani. U ovom poravnatom položaju, kuke će slobodno pasti u utore kada se dvije strane pritisnu jedna uz drugu, tako da bi se trebao osjetiti mali otpor u trenutku zahvata. Čvrsto pritisnite obje strane zajedno s dovoljnom snagom da kukice uđu u utore i dovedite obje ravne strane brtve u početni kontakt. QRFS opisuje ovaj spoj: kada se suprotne Storz spojke stisnu zajedno, posebne kuke na svakoj spojnici umeću se u utore na prirubnici druge (Izvor: QRFS, Što je Storz spoj i kako radi).

Korak 3: Zakrenite za zaključavanje, jedna četvrtina okreta

Sa stisnutim stranama i kukama umetnutim u utore, okrenite jednu spojku prema drugoj u suprotnim smjerovima. Wikipedia potvrđuje mehaniku: rotiranje u suprotnim smjerovima uzrokuje zahvaćanje kuka, a zasuni sjedaju i zaključavaju zglob u jednoj četvrtini okreta (Izvor: Wikipedia, Storz). Četvrtina okreta pomiče kuke iz njihovog položaja ulaznog utora u potpuno zahvaćeni položaj gdje naliježu na stražnju stranu utora i ne mogu se izvući pod aksijalnom napetosti. Kako se kuke zahvaćaju, dvije ravne strane brtve se stisnu jedna uz drugu, stvarajući vodonepropusnu brtvu. Rotacija se nastavlja dok se ne osjeti čvrsti otpor, što znači da su kuke u potpunosti prešle utor i došle do zaključanog graničnika.

Korak 4: Provjerite vezu

Nakon četvrtine okreta, vizualno provjerite jesu li dva spojna tijela u ravnini i paralelna, bez razmaka između vanjskih strana. Ispravno zaključana Storz veza imat će obje prirubnice spojke u potpunom kontaktu bez vidljivog rotacijskog zazora kada se testira ručno. Zaporni prsten na vanjskom prstenu trebao bi biti postavljen. JD FireTech savjetuje da prije postavljanja tlaka u bilo koju instalaciju, kratka vizualna i ručna provjera potvrdi da je spoj u potpunosti zaključan, budući da se djelomično zahvaćena kuka može osloboditi pod udarnim pritiskom pokretanja pumpe ili iznenadnog skoka potražnje (Izvor: JD FireTech, Kako koristiti i odabrati Storz vatrogasnu spojnicu).

Kako odspojiti Storz spojnice

Odvajanje Storz spojke je obrnuto od postupka spajanja, ali postoje važna sigurnosna razmatranja pri odvajanju pod pritiskom ili nakon njega.

1. Potpuno otpustite tlak u sustavu prije pokušaja odspajanja; okretanje Storz spojke pod tlakom bit će fizički teško zbog aksijalnog opterećenja na kukama za zaključavanje, a naglo otpuštanje tlaka kada se spojka odvoji može biti opasno
2. Nakon što se potvrdi da je pritisak popustio, zakrenite jednu spojku u odnosu na drugu u smjeru suprotnom od okretanja za zaključavanje dok se kuke ne poravnaju s otvorenim položajima proreza; ovo je četvrtina okreta u obrnutom smjeru
3. S kukama poravnatim s njihovim otvorenim utorima, razdvojite dvije spojne površine tako da ih odvojite; ne bi trebala biti potrebna nikakva sila osim svladavanja laganog prianjanja komprimirane brtve
4. Ako se spojka zaglavila nakon što je bila pod pritiskom, Tameson potvrđuje da se za rastavljanje treba koristiti Storz ključ ili alat za ključeve, a ne improvizirati s drugim alatima koji bi mogli oštetiti geometriju kuke (Izvor: Tameson, Vodič za Storz spojke)

Ugradnja Storz spojnica na crijeva i fiksne adaptere

Gornji postupak spajanja pokriva spajanje dvije Storz-to-Storz veze. Zaseban, ali jednako važan zadatak instalacije je pričvršćivanje Storz spojke na kraj crijeva ili na fiksni priključak s navojem, a ovaj postupak zahtijeva različite tehnike.

Pričvršćivanje na krajeve crijeva

Storz spojke za usisno crijevo koriste stražnju dršku crijeva koja se umeće u provrt crijeva, a zatim se steže ili veže kako bi se spojka pričvrstila na kraj crijeva. Klasifikacija proizvodnje sa stranice storz-coupling.com identificira spojnicu usisnog crijeva kao primarni tip za ovu primjenu, proizvedenu kao pozitivni ili negativni rep crijeva za različite metode pričvršćivanja crijeva (izvor: Storz-Coupling.com, Storz vatrogasna spojka). Rep crijeva mora biti dimenzioniran tako da točno odgovara unutarnjem promjeru crijeva, budući da premali rep curi pod pritiskom, a preveliki rep riskira pucanje crijeva tijekom zatezanja stezne trake. Za nove instalacije crijeva, kraj crijeva se obično podmazuje, rep se umeće, a spiralna stezna traka se zateže alatom za stezanje do zakretnog momenta koji ravnomjerno sabija crijevo po cijelom opsegu repa bez rezanja vanjskog plašta.

Adapteri za navojne priključke

Mnoge instalacije zahtijevaju spajanje Storz spojnice na priključak s navojem na pumpi, hidrantu ili sustavu cijevi. Vodič za instalaciju tvrtke JD FireTech pokriva uobičajene kombinacije adaptera: Storz na BSP navojni adapteri povezuju Storz crijevo s navojnim hidrantskim otvorima ili priključcima pumpe i dostupni su u muškim i ženskim BSP konfiguracijama obično od 1,5 inča do 4 inča BSP, dok Storz na NH navojni adapteri povezuju Storz-opremljene vodove s National Hose navojnim priključcima, s 2,5 inčnim NH na 2,5 inčnim Storz adapterom jedan je od najčešćih u prekograničnim operacijama (Izvor: JD FireTech, Kako koristiti i odabrati Storz vatrogasnu spojnicu). Instalacija adaptera s navojem slijedi standardnu ​​praksu spajanja cijevi: nanesite odgovarajuće brtvilo za navoje ili PTFE traku na muške navoje, zategnite rukom, a zatim primijenite moment ključa na specificiranu dubinu zahvaćanja navoja za veličinu priključka i nazivni tlak.

Odabir veličine prije instalacije

Spajanje dvije Storz spojke koje nemaju isti nominalni promjer ili razmak između ušica fizički je nemoguće jer se kuke neće poravnati sa suprotnim utorima, što je ugrađena sigurnosna značajka. Međutim, odabir ispravne veličine za aplikaciju prije instalacije zahtijeva razumijevanje standardiziranog sustava veličina.

Referenca veličine JD FireTech-a potvrđuje da standardne veličine Storz kreću od DN 25 do DN 150, s DN 52 i DN 75 najčešće opskrbljenim veličinama za komunalne vatrogasne službe u Europi i zemljama koje slijede standarde DIN 14307, a 2,5 inča i 4 inča Storz uobičajene veličine na izlazima hidranta i ispusnim pumpama u Sjevernoj Americi (Izvor: JD FireTech, Kako za korištenje i odabir Storz vatrogasne spojnice). Tameson dodaje da Storz C spojka, najčešća u vatrogastvu, ima razmak između ušica od 66 mm i koristi se za crijeva promjera 52 mm (Izvor: Tameson, Vodič za Storz spojke). Sve Storz spojke iste nazivne veličine dijele istu udaljenost ušica, tako da je kompatibilnost zajamčena za sve Storz spojke proizvedene prema istoj oznaci veličine, bez obzira na proizvođača.

Primjenjivi standardi i usklađenost

Instalacije Storz spojnica u protupožarnim sustavima moraju biti u skladu s važećim standardima za zemlju ugradnje. Specificiranje spojke koja zadovoljava relevantne standarde osigurava kompatibilnost dimenzija sa svom drugom sukladnom opremom u sustavu i potvrđuje da je spojka ispitana na tražene nazivne tlakove.

1. DIN 14307 (Njemačka, široko prihvaćen u Europi): temeljni standard koji pokriva dimenzije i materijalne zahtjeve za aluminijske Storz spojke od DN 25 do DN 150
2. EN 1947: Europska norma za spojnice vatrogasnih crijeva koja usklađuje zahtjeve DIN 14307 u zemljama članicama EU; Oznaka CE je potrebna tamo gdje je propisana lokalnim pravilima nabave
3. NFPA 1963 (SAD): upravlja priključcima vatrogasnih crijeva uključujući priključke tipa Storz koji se koriste u sjevernoameričkim odjelima, specificirajući geometriju ušica i protokole ispitivanja; Wikipedia bilježi da su Storz spojnice od 100 mm i 125 mm navedene u NFPA 1963 od izdanja iz 1993. (Izvor: Wikipedia, Storz)
4. AS 4484 (Australija): Australski standard za spojnice vatrogasnih crijeva koji se odnose na Storz dimenzije prilagođene lokalnim zahtjevima vatrogasne službe

Smjernice za nabavu JD FireTecha preporučuju da za institucionalnu ili državnu upotrebu zaštite od požara kupci uvijek trebaju zatražiti potvrdu o materijalu proizvođača i izvješće o hidrostatskom ispitivanju prije instalacije kako bi potvrdili sukladnost, te napominje da dobro održavana Storz spojka može pouzdano funkcionirati za 10 do 20 ili više godina u redovitom servisu (Izvor: JD FireTech, Kako koristiti i odabrati Storz vatrogasnu spojnicu). JD FireTech Storz spojnice asortiman se proizvodi prema standardima DIN 14307 i EN 1947 s konstrukcijom od kovanog aluminija, dostupan u punom rasponu veličina od DN 25 do DN 150 s opcijama brtvila od NBR, EPDM i FKM kako bi odgovarali zahtjevima tekućine i temperature svake instalacije.